http://gaijin.at/dlnfreader.php adresinden indirebilirsiniz.

En güncel KMPlayer Türkçe dil dosyasına ulaşabilirsiniz. Ayrıca yazılımı bu adresten indirebilirsiniz.
Hepinize kolay gelsin arkadaşlar.

En son sürüm dil dosyası için 2.9.4.1434: Bu adrese uğrayın!

Bilmeyen arkadaşlarımız için Woltlab Burning Board Nedir?
Bildiğiniz vbulletin, punbb, phpbb gibi php tabanlı bir forum yazılımıdır. Forum ve işlevselliği konusunda daha fazla fikir almak için bu adrese uğrayabilirsiniz.

Kolay gelsin,

Bu yazılım Türkçeleştirirken kullanılan metin editörüne buradan ulaşabilirsiniz.

1-) CureIt yazılımını yukardaki adresten indirin.
2-) 7zip yazılımını indirip sisteme kurun.
3-) 7zip ile CureIt.exe dosyasını bir klasöre çıkarın.
4-) Klasör içerisine dil dosyasını arşivden çıkarıp yerleştirin.
5-) Klasör içerisindeki _start.exe (setup.exe değil) dosyasına çift tıklayıp çalıştırın.
6-) Başlat dediğinizde hemen taramaya başlar, taramayı durdurun ve ayarlar menüsünden dili Türkçe olarak seçin.

Yazılımı artık Türkçe olarak kullanabilirsiniz. Yazılımla ilgili LT de yazılı başka bir yazıya bu bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

Çevirili ile ilgili not: Rename kelimesi aslında yeniden adlandır olarak çevrilir ve tam karşılığı budur ancak çevirilen yazılımlarda çevirdiğiniz kelimenin uzunluğu ile GUI (yazılım arayüzü) düğmeleri ya da satırları arasında bazen sorunlar çıkabilir ve örneğin yeniden adlandır bazı yerlerde yeniden adl. şeklinde kalabilir, bu durumda eş anlamlı kelimeler ararım bulduğumda önemli olanın GUI olduğunu düşündüğüm için hiç düşünmeden değiştiririm. Burada da böyle bir durum söz konusu oldu ve yeniden adlandır çevirisini ad değiştir olarak yapmak zorunda kaldım.

Avira ile ilgili not : Yapımcılarına posta gönderdim, e-posta trafiklerinde yoğunluk olduğu için daha sonra döneceklerini, eğer dönmezlerse tekrar posta göndermem gerektiğini söyleyen otomatik bir posta gönderdiler bana, eğer olursa çevirebilecek zaman bulabilirim, ara ara bu durum ile ilgili notlar düşeceğim.

Yazılımı buradan indirebilirsiniz. Sisteminize kurduktan sonra kurulum klasörü içine tr-TR isminde bir klasör oluşturun (tıpkı diğer dillerdeki klasörler gibi), daha sonra bu sayfadan Türkçe kaynak dosyasını indirin. Ve bu kaynak dosyasını bu adresteki mesajdan indireceğiniz LangCompilev8.zip içinde bulunan LangCompile.exe dosyası ile açıp, cdbxpp.resources.dll adında bir dosya oluşturun ve bu .dll dosyasını daha önceden oluşturduğunuz tr-TR adlı klasöre atıp, yazılımı çalıştırın ve seçeneklerden dili Türkçe olarak seçin.

Biliyorum biraz yemek tarifi hatta çorba tarifi gibi oldu ancak bu işlerin bu kısımları genelde böyle ve ben genelde bunlarla daha çok uğraşırım, normal yaşamda dahi hazır çorba yapmak bana ağır geldiğine göre matematiğini siz düşünün .

Dediğim gibi eğer bu hafta içinde olacaksa yine bir güvenlik yazılımını Türkçe’ye kazandırıp, bu çeviri işlerine bir süre ara vereceğim (hobilerimle dahi uğraşacak zaman kalmıyor inanın), ancak özel istekleriniz ve yorumlarınız olursa lütfen iletmekten çekinmeyin.

Beğenerek kullanacağınızı biliyorum, hepinize kolay gelsin…….

Şifre Oluşturma:

Bugün güvenli şifreler oluşturmak, girdiğiniz her sitede aynı şifreyi kullanmamak, sizi tanıyan başkalarının bu şifrelere erişmesini önleyecek özellikte basit olmayan şifreler (doğum tarihi vs.) güvenliğinizi arttırmakla birlikte, sizin bu şifreleri nasıl hatırlayabileceğiniz konusunuda gündeme getirir, işte bu nedenle öncelikle güvenli şifreler oluşturan ve daha sonra hatırlayabilmeniz için bu şifreleri kendi veritabanında saklıyan bir yazılımdır Sticky Password. İsterseniz bu özelliğine yakından bakalım.

Şifreleri Koruma:

Öncelikle SP şifreleri sizin belirlediğiniz bir veritabanında saklar ve bu veritabanında şifrelerle pek çok işlem yapabilmenizi sağlar. Şifrelerini dışarı çıkarabilirsiniz içeri aktarabilirsiniz, silebilir kopyalayabilir ya da başka bir veritabanına aktarabilirsiniz. Bunun yanında roboform, opera vs.. benzeri şifre programlarındaki şifrelerinizi bu veritabanına aktarabilirsiniz. Bunun yanında şifrelerinizi kopyalayıp girmek istediğiniz bir alana yapıştırabilirsiniz ancak bildiğiniz gibi keyloggerlar ile değil aynı zamanda clipboard yani pano takip eden casus programlar bulunmaktadır. Bu programlar bu şifrelerinizi çalabilir ancak SP içerisinde birde şifre koruyucu vardır ve bu kopyalanan şifre için hangi uygulamaya izin verip vermediğinizi size sorar. Ve şifrelerinizi hem keylogger denen klavye takip eden hem de pano takip eden casus yazılımlardan korur.

Otomatik Doldurma:

İnternet Explorer ve Firefox başta olmak üzere çoğu tarayıcı yazılımına aşağıdaki resimde gördüğünüz gibi sadece küçük bir düğme ile (araç çubuğu şeklinde değil) entegre olabileceği gibi. İnternetle ilgili olmayan ve bilgisayarınızda bulunan diğer yazılımlarla da entegre olup , onlarında şifre gerektiren bölümlerini otomatik doldurabilmektedir.

Taşınabilirlik:

SP kendisini taşınabilir bir aygıta USB disk vs. aktarabilmekte ve böylece o aygıt üzerinden çalıştıralabilmektedir, yani şifreleriniz daima sizinle ve güvendedir.

Bunun yanında ayrıntılı özelliklerine ve flash tanıtımlarına ulaşmak için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz.

Bunun gibi pek çok özelliği olan güvenli bir yazılımı Türkçeye çevirdiğimiz için mutluyuz. Umarız işlerinizde kolaylık sağlar ve

Kolay gelsin,
webdr

Yazılımın işletim sisteminize uygun kurulum dosyalarınan bu adresten 24/7 ulaşabilirsiniz.

Öncelikle başlangıç noktamızı aşağıdaki resimden alarak adım adım vba32′yi tanıyacağız. Aşağıdaki resim vba32′nin sistem tepsisindeki simgesine sağ tıklanılarak elde edilmiştir.

Bu aşamadan sonra resimde görülen özellikleri teker teker inceleyelim.

VBA32 Ayarlar

1.VBA32 Yükleyici

2.VBA32 Monitör

3.Posta Süzgeci

4.Betik Süzgeci

5.Outlook Eklentisi

6.Antidialer

VBA32 Genel

1.Güncelleme

2.VBA32 Karantina

3.Tarayıcı

VBA32 Yükleyici

Yazılımın bu bölümü 3 sekmeden oluşmaktadır, bu sekmeler yazılımın arayüz dili, güncelleme adreslerinin girileceği bölümler ve sistem başlangıcındaki tutumunu belirleyen özelliklerin yaplandırıldığı ayarları içermektedir. Bu sekmeleri inceleyecek olursak.

Genel

Yazılım, lisans ve sisteminiz hakkında genel bilgilere uaşabilirsiniz, bunun yanında sağ taraftaki düğmeler ile yazılımın çeşitli özelliklerine ulaşmanıza izin verir. Sağ taraftaki [u]şifre[/u] düğmesi ile yeni bir şifre oluşturarak yazılım ayarlarına sizden başka kimsenin ulaşmasını engelleyebilirsiniz.

Başlangıç

Bu sekmede ise yazılımın sistem başlangıcındaki tutumunu belirleyecek ayarları yapabilirsiniz, örn; sistem başlangıcını geciktirdiğini düşünüyorsanız, sistem başlangıcındaki tarama işlemlerini yapmamamısını ayarlayarak bunu hızlandırabilirsiniz ancak güvenliğinizde bu oranda azalacaktır.

Diğer

Bu sekmede ise arayüz dilini Türkçe olarak değiştirebilir güncelleme adreslerinde değişiklikler yapabilirsiniz.

VBA32 Monitör

Yazılımın bu bölümü ise antivirüs yapılandırmanızın çoğunu içermektedir o nedenle bu yazılımda yapacağınız çoğu değişiklik bu kısımı ilgilendirir, buradaki sekmelere gözatacak olursak.

Genel

Bu sekme yine sisteminiz ile ilgili genel bilgiler vermekte ve monitörü etkinleştirmek ya da devre dışı bırakabilmeniz için bir düğme içermektedir.

Nesneler

Bu bölümde hangi dosya türlerinin taranmasını istediğinizi ya da hangi dosyaların tarama ya da monitör işlevleri dışında bırakılacağının belirleyebilirsiniz.

Arkaplan Taraması

Bu bölümde bilgisayarınızın bazı özelliklerine göre tarama işlevinin şekillendirme konusunda size esneklik sağlayan bir bölümdür. Örneğin Laptop kullanıyorsanız, laptopun şarj durumuna göre monitörün tarama konusunda nasıl bir tavır sergileyeceğini belirleyebilirsiniz.

İşlemler

Bu bölümde eğer bilgisayarınız bir virüs ya da sezgisel analiz sonucu virüs olduğunu düşündüğü bir dosya ile karşılaşırsa ne şekilde işlem yapacağını, yine sezgisel analiz seviyesini belirleyebilirsiniz.

Rapor

Bu bölümde monitör tarafından yapılan tüm işlemlerin bir dosyaya aktarıldığı rapor bölümü ilgili ayarlara ulaşabilirsiniz. Bu rapor dosyalarının önemi şu şekilde açıklanabilir, eğer yazılımla ilgili bir sorununuz varsa yine sistem tepsisi simgesi içerik menüsünde bulunan destek düğmesini kullanarak, vba32 geliştiricilerine bir hatanın nerden kaynaklandığını sormak isterseniz, bu rapor dosyaları bir paket haline getirilerek, yapımcıların sorunu daha iyi anlayabilmesi için onlara gönderilmek üzere hazırlanacaktır.

İstatistikler

Bu bölümde ise monitörün işlevleri hakkında pek çok istatistik veriye ulaşabilirsiniz.

Posta Süzgeci

Bu bölümde ise 3 sekme bulunmaktadır. Bu sekmeleri ve içerdikleri işlevleri yakından inceleyecek olursak.

Nesneler

Bu bölümde vba32 posta süzgecini etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz, bunun yanında şüpheli ya da enfekte dosyalara ne gibi işlevlerde bulunacağını belirleyebilirsiniz.

İnceleme

Bu bölümde belirli sunucuların (gmail, yahon) sunucu adreslerini ve portlarını girerek bunlara özel inceleme ayarları yapabilirsiniz.

İstatistik

Posta bölümü ile ilgili yapılan işlevlerin istatistikleri bulunmaktadır.

Betik Süzgeci

Dilimize script olarak yerleşmiş olsa da Türkçesi betik olan, bazı sitelerin o sitede işlem yapmasanız dahi ziyaret etmeniz ile birlikte otomatik olarak çalıştırdığı ve hatta bu sayede sistem ayarlarınıza dahi zarar verebileck olan dosyaların taranmasını etkinleştirerek sizin güvenliğinizi sağlamaktadır.

Outlook Eklentisi

Bu eklenti, windows ile varsayılan olarak bilgisayarınıza kurulan outlook e-posta yazılımı için özel bir eklentidir ve ilgili ayarları içermektedir. Belirtemeden geçmemek gerekirki, eğer sisteminizde The Bat adlı benzeri bir posta yazılımı varsa, bu yazılım antivirüs yazılımları için bir eklenti istemektedir ve vba32 bu eklentiyi önceden belirttiğim gibi The Bat kurulu ise sağlamaktadır.

Antidialer

Antidialer; telefon hattınızı kullanarak çok uzak yerleri arayıp size hayli yüklü fatura gelmesine neden olan casus yazılımlardır. Ayrıntılı bilgi için lütfen yardım belgesine bakınız. Vba32 bu özelliği ile telefon numaraları kullanarak bu zararı vermeyi hedefleyen yazılımları engeller.

Güncelleme

Güncelleme işlemini değişik yollardan yapabilirsiniz. Öncelikle sistem tepsisi sağ tık menüsünü kullanarak daha sonra yine monitörün diğer sekmesini kullanarak bu işlevi gerçekleştirebilirsiniz.

VBA32 Karantina

Vba32 sizin Monitör bölümünde Nesneler sekmesinde belirlediğiniz üzere şüpheli ya da enfekte dosyaları karantinaya alabilir. Karantinadaki dosyalara aşağıdaki resimde gördüğünüz içerik menüsü ya da araç çubuğundaki menüler kullanılarak değişik işlemler yapılabilir.

Tarayıcı

Tarayıcı aracılığı ile istediğiniz dosya üzerinde değişik özelliklerde taramalar yapabilirsiniz, tarayıcının ayarları monitör ayarlarından farklı olmaktadır. Örneğin monitör ayarlarında seçmiş olduğunuz sezgisel analiz seviyesinin yüksekliği yazılımın her alanını tarayıcı hariç etkiler o nedenle tarayıcı için araç çubuğunu kullanarak ayrı ayarlar yapmanız gerekmektedir.

Eğer aklınıza takılan bir soru varsa lütfen öncelikle tamamı Türkçe olan yardım dosyalarını okuyunuz, eğer yine bir sonuç elde edemezseniz memnuniyetle size yardım ederiz.

Çalışmalarınızda kolaylıklar dilerim.

webdr

Yazılımı özellikleri ile birlikte bu adreste ayrıntıları ile anlattım.

Kişisel olarak, sistem tepsimde sürekli çalışan bir program. Eğer bir konu ile ilgili not almam gerekse ya da panoya yapıştırdığım resim ya da panodaki herhangi bir şeyi yedeklemem gerekse bu yazılıma yapıştırarak kullanabiliyorum.

Çalışmalarımın daha derli toplu olmasını sağlıyor diyebilirim. Belli bir süre sonra forum yazılımını yenilediğimizde, bu yazılımın pro sürümünden 5 kişiye hediye etmeyi düşünüyorum. Bu gibi uygulamalar eğer forumu ziyaret ediyorsanız sık yaptığımız uygulamalardan.

Kolay gelsin..
webdr

KMPlayer olarak bildiğiniz multimedya (mp3, video …) oynatıcısının Türkçe çevrisini bitirdik. En güncel Türkçe çevirisine aşağıdaki bağlantıdan ulaşabilirsiniz.

KMPlayer Türkçe

Bu konuda sevgili arkadaşımız Pekel’e tekrar teşekkür etmek istiyorum. Yaklaşık 500 KB boyutundaki bir dil dosyasını, yaptığımız fikir alış verişleri ile bitirirken çeviriye asıl şeklini veren kendisi olmuştur.

Bundan sonra yine çevirilerimize ve programlar ile ilgili aktivitelerimize devam edeceğiz.

Saygılarımızla;